『女相続人（The Heiress）』東京生まれのアカデミー主演女優オリヴィア・デ・ハヴィランド

公開日：2020/01/19

映画『女相続人（The Heiress）』は1949年のアメリカ作品で主演女優のオリヴィア・デ・ハヴィランド（Dame Olivia De Havilland）はまだ東京府であった時代の東京生まれのアカデミー主演女優になりました。

映画『女相続人』予告編 Trailer 1949.

小説「ワシントン広場」を原作とした1947年のブロードウェイ舞台の映画化で、第22回アカデミー賞において８部門にノミネートされ音楽賞と主演女優賞に輝きました。音楽を担当したのはアーロン・コープランド（Aaron Copland）で曲名を「愛の喜び（Plaisir d’amour）」といいます。エルビス・プレスリー（Elvis Presley）がのちの「好きにならずにいられない（Can’t Help Falling In Love）」という曲名でヒットさせた楽曲と原曲は同じです。

映画『女相続人』original sound track 1949.

作曲者はドイツ出身でフランス作曲者となっているジョバンニ・パウロ・マルティーニ（Giovanni Paolo Martini/Jean Paul Egide Martini）です。もともと歌詞もあり内容は愛を語るものではなく「愛とは長くは続かないもの」と歌われています。映画中では歌詞は使われていません。

映画『女相続人』original source 1949.

オリヴィア・デ・ハヴィランドは名画『風と共に去りぬ（Gone With the Wind）1939.』でメラニー・ハミルトン役を演じ、アカデミー助演女優賞にノミネートされましたが、受賞者は同映画でスカーレット・オハラの召使役を演じた黒人女優のハティ・マクダニエル（Hattie McDaniel）でした。黒人初のオスカー受賞者です。しかし、『風と共に去りぬ』に出演したことでオリヴィア・デ・ハヴィランドの評価は大きく変わり1946年の映画『遥かなる我が子（To Each His Own）』に主演し、初のアカデミー主演女優賞を獲得し、今回の映画『女相続人』が２回目の受賞作になりました。

映画『遥かなる我が子』original sound track 1946.

この映画の音楽を担当したのはヴィクター・ヤング（Victor Young）になります。また、妹であるジョーン・フォンテイン（Joan Fontaine）も姉と同じく東京府の生まれで、1941年のアルフレッド・ヒッチコック監督映画『断崖（Suspicion）』で主演女優賞を受賞していて兄弟、姉妹でアカデミー主演賞受賞者はこの姉妹以外いません。

映画『断崖』original sound track 1941.