『 マイ・ソング（You Light Up My Life）』主題曲の歌声はケイシー・シシクというミュージシャンです。

映画『 マイ・ソング（You light up my life）』は1977年に製作・公開されたアメリカ作品です。製作、監督、脚本、音楽のすべてをジョセフ・ブルックス（Joseph Brooks）が担当しています。製作当初から低予算にこだわって作られています。日本ではタイトルの副題に「恋に出逢い、哀しみを知ったいま、わたしには愛する歌がある。」と印刷されています。この愛する歌が主題歌となっている「マイ・ソングのテーマ 英語ではYou Light Up My Life 」です。

映画 『 マイ・ソング（You Light Up My Life）』 original source Film  1977.

主演はディディ・コーン（Didi Conn）、ジョー・シルヴァー（Joe Silver）です。動画中でマイクに向かって歌っている女性がディディ・コーンで1978年公開の映画『 グリース（Grease）』と1982年公開の映画『 グリース２（Grease 2）』にも出演しています。歌は吹き替えられていてケイシー・シシク（Kasey Cicyk）という歌手が歌っています。この吹き替えに対する報酬はありませんでしたが 花嫁付添人 Kasey Cisyk とクレジットされています。

映画 『 マイ・ソング 』 Do You have a piano ?  original source Film  1977.

この作品はアメリカでの初公開と同時にパット・ブーンの娘であるデビー・ブーン（Debby Boone）がカバー・バーションをリリースし、ビルボード誌において10週間連続1位の大ヒット曲になりました。本来の歌唱者であるケイシー・シシク盤は、ほかのシングルレコードのB面扱いにされたことで最高順位が80位まででした。楽曲は第50回アカデミー歌曲賞とグラミー賞最優秀楽曲賞を受賞しています。この二人の歌手が違うレコードですがデビー・ブーンが歌う録音時に映画で使用された楽器演奏の録音（音声だけがないもの）が使われました。この音源のピアノ・パートに本来の歌い手であったケイシー・シシクの歌声が入っていたためデビー・ブーンはケイシー・シシクの歌い方を真似なければいけなくなりました。

映画 『 マイ・ソング（You Light Up My Life）』 opening credits Theme Music 1977.

ケイシー・シシク（Kasey Cicyk）は1953年4月4日、ウクライナで生まれ、移民としてアメリカへ移住します。コマーシャル・ソングや大物歌手のバック・コーラスを務めています。本名のスペルはKvitka Cisyk で日本語表記ではケヴィトカ・シシクがもっとも近いと思われます。少なくても３枚のアルバムをリリースしています。1998年3月29日に癌のため逝去されました。

ケイシー・シシク / ケヴィトカ・シシク（Kasey Cicyk / Kvitka Cisyk）

下にある映画『 マイ・ソング（You Light Up My Life）』は映画専門サイトであるallcinemaにおける同作品に直接移行致します。サイト内には解説、スタッフ、キャスト情報、コメントもこの記事を書いた時点で４つございました。レンタル・サイトのTSUTAYAディスカスではお取り扱いはございません。VHS化はされていますがDVD、Blu-rayでの発売は無いようです。（参考までにAmazonサイトでVHS 16478円で売っていました。you-tubeのfull movieにアップされています。）original sound track盤ではオリジナルキャストと印字されています。