『 レ・ミゼラブル（Les Misérables） 』無知と悲愴のある限り本書も無益ではあるまい

ヴィクトル・ユゴー（Victor-Marie Hugo）の同名小説をジャン＝ポール・ル・シャノワ（Jean-Paulle Le Chanois）監督が1957年に映画化したものが『レ・ミゼラブル（Les Misérables）』です。映画史上、幾度も製作されている小説ですが、このジャン・ギャバン（Jean Gabin）を主演にした作品が原作に最も忠実であり、上映時間も186分（189分が正しいようです。）と長編で2部構成になっています。動画全体にジャン・トパール（Jean Topart）のナレーションがあり、解説の付いた映画となっています。

映画 『 レ・ミゼラブル 』 opening theme music  original source  1958.

ジャン＝ポール・ル・シャノワ（Jean-Paulle Le Chanois） はフランスの映画監督兼、脚本家ですが監督作品は4作品しかありません。この映画『 レ・ミゼラブル（Les Misérables）』 のオープニング・クレジット画像は出演者たちの静止画を使用していて、さらに著者である ヴィクトル・ユゴー（Victor-Marie Hugo） の原作における言葉「無知と悲愴のある限り本書も無益ではあるまい。」の言葉が入れられています。

映画 『 レ・ミゼラブル 』 opening Credit  1958.

音楽を担当したジョルジュ・ヴァン・パリス（Georges Van Parys）はフランスの音楽家で1930年の映画『 掻っ払ひの一夜（Un soir de rafle）』や1931年の『 プレジャンの船唄（Le chant du marin）』、『ル・ミリオン（Le Million）』などフランス・トーキー映画創成期から多くの音楽を担当しています。

映画『 掻っ払ひの一夜（Un soir de rafle）』マドロスの歌 original sound track  1930.

映画 『 プレジャンの船唄（Le chant du marin）』 港々の歌 original sound track  1931.

映画 『ル・ミリオン（Le Million）』我等は森にただ二人 original sound track  1931.

1954年にはジャン・ルノワール（Jean Renoir）監督の映画『フレンチ・カンカン（French Cancan）』の音楽を担当し、舞台となるキャバレー「ムーラン・ルージュ（ Moulin Rouge）」の舞台にエディット・ピアフ（ Édith Piaf ）が出演し歌唱しています。

映画『フレンチ・カンカン 』 song by Édith Piaf  original source 1958.

映画 『 レ・ミゼラブル（Les Misérables）』の1958年版はほかの同作品よりも非常に丁寧に小説を映像化していて、かつ壮大な構成で作り上げられています。小説にある「海よりもとてつもなく大きなものがある、それは空だ。　空よりもとてつもなく大きなものがある、それは人の魂である。」の文言も使われていますし、司教の言葉「今の君は善人だ、私は君の魂を買う。」も台詞として使われています。

下にある映画『 レ・ミゼラブル 』ポスターはレンタル・サイトのTUTAYAディスカスでこの作品を検索する際に間違えないよう同作品に直接移行いたします。またサイト内には『あらすじ』及び作品情報、スタッフ・キャスト情報が閲覧できます。ご活用ください。